Sur l'écran du terminal de droite, au dessus de stel, on peut lire la répétition du dialogue entre LIDO (poses ou acqui) et camt1000 vu de camt1000.
On y voit :
Commande recue : 20 0 Pose 0 0 pose lancee
Il est utile de surveiller "du coin de l'oeil" cet écran, pour réagir plus vite en cas de blocage : cela ne fait pas revenir la pose, mais permet de gagner du temps sur le redémarrage.