Demandes de Temps | Page d'Accueil OHP | Guide Pratique

SOPHIE : Observations de Service | Service observing

Des observations de service peuvent être demandées sur SOPHIE. Néanmoins leur nombre est limité et le temps alloué ne peut excéder 10% du temps total disponible pendant le semestre. De plus, si des observations de service demandées dépassent une heure de pose par nuit, une justification exceptionnelle doit être fournie.

Si une pose, dont la date n'est pas impérative, ne peut pas être réalisée pour cause de mauvais temps, elle sera re-tentée dans les trois jours suivants si d'autres observations de service ne sont pas prévues.

Dans la demande de temps les utilisateurs doivent estimer le nombre total équivalent de nuits nécessaires à leur programme: le temps de pose total du programme doit être calculé en incluant 5 min de temps mort par pose en lecture rapide et 8 min en lecture lente (incluant le temps de pointage, le temps de configuration et le temps de lecture) sauf pour les poses répétées consécutives. Il est à noter que la plupart des observations faites avec SOPHIE se font en lecture rapide. Le passage d'un mode de lecture à l'autre (rapide à lent par exemple) nécessite de faire 1 biais à chaque changement de mode de lecture. Le temps de lecture du CCD en mode lent est de l'ordre de 3 minutes et de 30 sec en mode rapide. Le nombre moyen d'heures d'observations par nuit est de 7h en hiver et de 4.5h en été (incluant le facteur météo).

Le S/B demandé est la valeur optimale souhaitée. Le temps de pose par objet correspond au maximum qui sera réalisé. Si ce rapport S/B (mesuré par le posemètre) est obtenu en un temps plus court, la pose sera automatiquement arrêtée.

D'autre part, afin de permettre de planifier au mieux les observations de service, il est indispensable de remplir un tableau au format Excel spécifique et de le renvoyer par mail simultanément à la soumission de la demande de temps de télescope.




Service observing mode is offered on the spectrograph SOPHIE. However, the time devoted to this mode is limited and cannot exceed 10% of the total available time. Moreover, if the exposure time exceeds one hour per night, an appropriate justification should be given.

If an exposure, with no specific date, cannot be performed because of weather conditions, it will be reattempted on the three following nights if no other service observations are planned.

In the proposal, the user should estimate the total equivalent number of nights needed for the program : the total exposure time of the program should include 5 minutes of dead time per exposure if the CCD is read out in fast mode and 8 minutes with slow read-out (including pointing of the telescope, time to prepare the spectrograph and read-out of the CCD), except if the requested exposures are consecutive. It should be noted that most of the observations use fast CCD read-out mode. The change from fast to slow read-out of the CCD (and vice-versa) requires taking an offset at each change. The read-out time of the CCD in slow mode is of the order of 3 minutes and 30 sec in fast mode. The mean number of hours of observations per night is 7 hours in winter and 4.5 hours in summer (including weather conditions).

The requested S/N ratio is the desired optimal value. The exposure time per object corresponds to the maximum time that will be devoted to that observation. If the requested S/N ratio (as estimated by the exposure meter) is reached in a shorter time, the exposure will be automatically stopped.

In addition, if service mode observations are requested, and in order to facilitate their planning, observers are required to fill in a specific Excel-format table and to send it by mail at the time of the submission of the proposal.



MV 09.04.09